Bascos Blogg

Bascos Blogg

tisdag 20 november 2012

Oh, my god, what a bad translation....

men seriöst google, hur översätter du egentligen. Matte skulle bara in och testa översättningen och får läsa en helt annan story än den hon skrivit. Blev så knasiga översättningar så det nästan blev roligt.  I apologize the bad translation Google is offering the blog!

Idag har matte varit på Hundstallet och fått utbildning i hur man hanterar aggressiva hundar, det var en mycket bra utbildning, både i teori och praktik. Men det var inte roligt att höra alla livsöden de stackarna råkat ut för som sitter där. Någon hade valt att åka på semester och bara dumpat sin hund i två veckor i tron att den skulle klara sig själv, som tur var fanns det en granne som tog hand om den. Det fanns rysligare öden än så också men matte tror inte att det är ok att skriva om det här på bloggen. Flera av hundarna är ju under utredning. Tragiskt var det i alla fall.

Ja, just det, sen transporterade hon ju två missar till 78787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878787878, ops, där var Chili med och tassade lite.....

till Stockholms Katthem också.

Det blir bara ett litet inlägg idag, hoppas jag har mer att skriva till helgen.

Kram på er

Basco

2 kommentarer:

Hjulia huller om buller sa...

Vi är många som har skrattat eller svurit över Mr Google och hans språkkunskaper!
Undrar VAR han har lärt sig Svenska egentligen ;-)

=^.^=

Nosbuffar

Mimmi, Chicko, Tarzan, Sessan sa...

*Fniss* Jamar som Hjulia huller om buller, vi undrar oxå vart mr googles har lärt sig svenska, fniss fniss fniss*
Vi har lika roligt åt honom vi oxå, mjausan

Tass tass